A chilly morning
Texto em português e english.
Uma manhã fria, e estava entre compromissos e enquanto aguardava em frente ao mercado de Matosinhos, encontrei-me diante de uma escolha: sucumbir ao frio e ficar no carro ou abraçar a oportunidade de fazer o que mais amo. A minha máquina estava no banco de trás (claro!), e assim decidi explorar a quietude da manhã, onde às 8h30, tudo permanecia calmo e ensonado. Estava diante do mercado com minha câmara, pronta para captar não apenas imagens, mas também superar o medo que pairava sobre mim. Entrei no mercado desafiando não apenas o frio, mas também meu receio de captar a beleza das pessoas, sempre únicas e interessantes.
Enquanto o frio penetrava nos ossos, caminhava entre os corredores do mercado, desafiando-me a captar a essência da manhã. Mesmo com uma luz desafiadora, a vontade de registar os momentos era mais forte. No início, a timidez misturada com o frio pareciam barreiras intransponíveis, mas a promessa de expressões autênticas impulsionou-me a continuar a fotografar.
Desafiar o medo de fotografar pessoas é um processo, mas fotografia de rua é mesmo uma paixão que começo aos poucos a dominar.
E mesmo que a luz não fosse perfeita, cada sorriso recebido aquecia o frio da manhã. Cada retrato capturava não apenas a imagem, mas a autenticidade das histórias que as faces escondiam. A simpatia das pessoas, mesmo diante da minha timidez, tornou-se a luz que iluminava a minha coragem.
E nesta manhã gelada, percebi que desafiar-me, seja enfrentando o frio ou os medos, é uma viagem repleta de descobertas e crescimento. Assim como cada foto tirada conta a sua própria história, cada desafio superado constrói a narrativa de uma vida. Com fé e convicção, enfrentamos o desconhecido, prontos para começar algo novo, sabendo que é nas manhãs frias da vida que encontramos a coragem de vencer e prosperar.
Enquanto fotografava entre os corredores vazios, não pude deixar de reflectir sobre o medo que nos envolve ao começar algo novo. O desconhecido pode ser intimidador, mas a certeza de que esta viagem fotográfica é mais do que apenas cliques. É sobre vencer o medo com fé e convicção, sobre captar momentos únicos que nos desafiam a crescer e evoluir.
Ao partilhar a minha história convido-o a encontrar coragem nos seus próprios desconhecidos também. Seja uma nova paixão, uma empreitada criativa ou simplesmente enfrentar o frio de manhã cedo, inspire-se a vencer medos e explorar as riquezas que aguardam no inexplorado. Porque, como descobri nesta manhã, às vezes, a beleza mais profunda está além do medo.
Que cada novo clique seja uma celebração da coragem de começar novamente, mesmo quando o medo sussurra no desconhecido.
#FotografiaMatinal #CoragemNoDesconhecido #ComeçarAlgoNovo
X,
Sofia
One cold morning, I was between appointments and while waiting in front of the Matosinhos market, I found myself faced with a choice: succumb to the cold and stay in the car or embrace the opportunity to do what I love most. My camera was in the back seat (of course!), and so I decided to explore the stillness of the morning, where at 8:30 am, everything remained calm and sleepy. I was in front of the market with my camera, ready to capture not only images, but also overcome the fear that was hanging over me. I entered the market defying not only the cold, but also my fear of capturing the beauty of people, always unique and interesting.
As the cold penetrated my bones, I walked through the market aisles, challenging myself to capture the essence of the morning. Even with challenging light, the desire to record the moments was stronger. At first, shyness mixed with the cold seemed like insurmountable barriers, but the promise of authentic expressions drove me to continue photographing.
Challenging the fear of photographing people is a process, but street photography is truly a passion that I am slowly beginning to master.
And even though the light wasn't perfect, every smile received warmed the morning cold. Each portrait captured not just the image, but the authenticity of the stories the faces hid. People's kindness, even in the face of my shyness, became the light that illuminated my courage.
And on this freezing morning, I realized that challenging myself, whether facing the cold or fears, is a journey full of discovery and growth. Just as each photo taken tells its own story, each challenge overcome builds the narrative of a life. With faith and conviction, we face the unknown, ready to start something new, knowing that it is in the cold mornings of life that we find the courage to win and prosper.
As I photographed among the empty corridors, I couldn't help but reflect on the fear that surrounds us when starting something new. The unknown can be intimidating, but the certainty that this photographic journey is more than just clicks. It's about overcoming fear with faith and conviction, about capturing unique moments that challenge us to grow and evolve.
By sharing my story I invite you to find courage in your own unknowns too. Whether it's a new passion, a creative endeavor or simply braving the cold early in the morning, be inspired to overcome fears and explore the riches that await in the unexplored. Because, as I discovered this morning, sometimes the deepest beauty is beyond fear.
May each new click be a celebration of the courage to start again, even when fear whispers in the unknown.
X,
Sofia
